Aneb jak to všechno začalo…

Bylo nebylo…

Autor: Steffen von Brandau
Překlad: Vladan Reňák


Byli jedou tři kamarádi. Nějakej Vladan Reňák, nějakej Karel Jiráček a k tomu Steffen von Brandau ze skupiny přátel Brandova a okolí.

V březnu 2018 se tihle tři kamarádi vydali na vlastivědnou a dějepisnou prohlídku města Litvínova, kterou pořádal Vladan.

Každý si dokáže představit, že z takové procházky za dějinami pořádně vyschne v krku.  A tak se stalo, že šli na pivo, do nejkrásnější hospody ve městě, ti tři, Vladan, Karel a Steffen. No jo, a protože celý svět musel tohle nový krásný přátelství vidět, udělali společnou fotku a dali ji na Facebook.

Prostě tihle tři týpci na jedný fotce….

Všechno bylo perfektní. Jen takový malý detail, tričko našeho Karla tak nějak úplně nepasovalo do konceptu našeho čerstvého přátelství. Na tom tričku bylo:

„1938 Nezapomeneme“

A v tom se objevil Lars.

Lars Helbig, známý jako pozorný čtenář toho, co kdo nosí na tričku.

Cituji Larse, jak se tenkrát vyjádřil:

„Tenhle Karel! Co je to za provokatéra!
Co tím zamýšlí!?
O tom si musíme popovídat!“

A to se taky stalo.

Z původních tří byli čtyři.

Tím začalo nové přátelství. Společně se učili česky, snažili se proniknout do tajů češtiny, poznávat kulturu a život na druhé straně hranice. Postupně mizely neviditelné bariéry. Obavy z neznámého zmizely v propadlišti dějin.

Zbytek příběhu už znáte. Klub, který vznikl z této původně malé skupinky kamarádů, v současné době spojuje lidi z obou našich národů a po dvou letech existence už má více než 2000 členů nejen z Česka, Německa ale z mnoha jiných zemí Evropy. A tričko, které stálo na počátku našeho Klubu, je nyní ve sbírce Národního muzea v Praze.

U Partíka, foto Steffen Träger
Foto Steffen Träger